Автор: Акутагава Рюноскэ
Переводчик: Вардуль И., Гривнин В., Лобачев Л. А.
Редактор: Тарасенко Ирина
Издательство: Азбука, 2012 г.
Серия: Классика (мяг)
Аннотация к книге "Мадонна в черном"
Акутагава Рюноскэ является одним из самых читаемых в Европе японских писателей. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубокий психологизм, парадоксальность суждений и тонкая ирония служат в его произведениях главной цели - исследованию универсальных морально-этических проблем личности. В данном сборнике Акутагава предстает перед читателем большим знатоком и ценителем европейской культуры. Стремление проводить параллели между Востоком и Западом не оставляло его в течение всей жизни. Однако, заимствуя сюжеты из европейских произведений, он всегда привносит в них нечто свое. Ценности других народов преломляются в лучах восходящего солнца Японии, взаимно обогащаясь.
Оформление обложки: В. Гореликов.
|
